Variants mashed up on cup page

On the page for cups https://littlegolem.net/jsp/games/gamedetail.jsp?gtid=twixt&page=mc the results for different board sizes get mashed up. Both David Bush and I are listed as winners of both 24x24 and 48x48 for August 2022, but actually David won the 24x24 alone and I won the 48x48 alone.