curious bug: game board shows it is 1st move, but game list shows move 13

It is my turn, turn one, and I am to place stones to start the game (mini gomoku).However, in my move list, it says the game is on move 13It appears I should be able to safely start this game, but it is very strange.Is this due to the recent database crash, I wonder?  The game was reset to an earlier state but the number of moves was not changed?Has anyone else noticed a similar situation?.....http://www.littlegolem.net/jsp/game/game.jsp?gid=1708097

I made my first move (again?) and now my game list shows only one move played (correct now)