I put my name in the waiting room, but do not see a way to challenge another player in the waiting room.

To play a player select their name, then send an invite which requires who starts and game type

Thank you