Are there too many U's in the set? Maybe Richard forgot to take one out when he added the “free” one to the Q? See

http://www.littlegolem.net/jsp/game/game.jsp?gid=45685&nmove=21.

Just joking :-)